translations
to portuguese
viver uma vida feminista
Sara Ahmed
(transl. with Mariana Ruggieri and Sheyla Miranda)
Ubu Editora, 2022.
a reivindicação de antígona
Judith Butler
Civilização Brasileira, 2022.
além da periferia da pele
Silvia Federici
Editora Elefante, 2022.
sexo, gênero e sexualidades:
introdução à teoria feminista
Elsa Dorlin
(transl. with Raquel Camargo)
Ubu Editora, 2021.
autodefesa
Elsa Dorlin
(transl. with Raquel Camargo)
Ubu Editora, 2020.
escrever de ouvido: clarice lispector
e os romances da escuta
Marília Librandi
(transl. with Sheyla Miranda)
Relicário, 2021.
um guia pussy riot para o ativismo
Nadya Tolokonnikona
(transl. with Breno Longhi)
Ubu Editora, 2019.
pensamento feminista negro
Patricia Hill Collins
Editora Boitempo, 2019.
anseio: raça, gênero e política cultural
bell hooks
Editora Elefante, 2019.
as guerrilheiras
Monique Wittig
(transl. with Raquel Camargo)
Ubu Editora, 2019.
arte e agência
Alfred Gell
Ubu Editora, 2018.
reativar o animismo
Isabelle Stengers
Edições Chão da Feira, 2017.
políticas do sexo
Gayle Rubin
Ubu Editora, 2017.
cogitamus: seis cartas sobre
as humanidades científicas
Bruno Latour
Editora 34, 2016.
devires totêmicos: cosmopolítica do sonho
Barbara Glowczewski
(transl. with Abrahão de Oliveira Santos)
n-1 edições, 2015.
o efeito etnográfico e outros ensaios
Marilyn Strathern
(transl. with Iracema Dulley e Luísa Valentini)
Cosac Naify, 2014.
automodelagem: o lugar da invenção
Roy Wagner
(transl. with Luísa Valentini)
Revista de Antropologia, Universidade de São Paulo, 2011.
to english
life is not useful
Ailton Krenak
(transl. with Alex Brostoff)
Polity Press, 2022.
truth will prevail: why I was condemned
Luiz Inácio Lula da Silva
(transl. with Breno Longhi e Eduardo W. Portela e Silva)
OR Books, 2018.
the problem of affinity in amazonia
Eduardo Viveiros de Castro
HAU: Journal of Ethnographic Theory, 2018.
after the take-over: mobilizing the political
creativity of brazil’s favelas
Marielle Franco
(transl. with Katrina Dodson e Deise Nunes)
New Left Review, 2018.
can't you hear my call? the guarani kaiowá letter and the right to land and literature in brazil
Marília Librandi-Rocha
Routledge, 2017.